Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стоките, изброени в част 2 от приложение II, не могат да се включват в генерално разрешение.
Czech[cs]
Zboží uvedené v části 2 přílohy II nemůže být zahrnuto do všeobecného povolení.
Danish[da]
Produkter opført i del 2 i bilag II er ikke omfattet af en generel tilladelse.
Greek[el]
Με τον παρόντα κανονισμό θεσμοθετείται γενική κοινοτική άδεια εξαγωγής για ορισμένες εξαγωγές, όπως ορίζεται στο παράρτημα ΙΙ.
English[en]
Items listed in Part 2 of Annex II shall not be included in a general authorisation.
Spanish[es]
Los productos enumerados en la parte 2 del anexo II no se incluirán en la autorización general.
Estonian[et]
Üldluba ei hõlma II lisa 2. osas loetletud kaupu.
Finnish[fi]
Liitteessä II olevassa 2 osassa lueteltuja tuotteita ei saa sisällyttää yleislupaan.
French[fr]
Les biens énumérés dans la partie 2 de l'annexe II ne sont pas inclus dans une autorisation générale.
Italian[it]
I prodotti di cui alla parte 2 dell'allegato II non sono inclusi in un'autorizzazione generale.
Lithuanian[lt]
II priedo 2 dalyje išvardyti objektai į bendrą leidimą neįrašomi.
Latvian[lv]
Vispārējā atļaujā neiekļauj II pielikuma 2. daļā uzskaitītās preces.
Dutch[nl]
Producten in deel 2 van bijlage II worden niet opgenomen in een algemene vergunning.
Polish[pl]
Produkty wymienione w części 2 załącznika II nie są objęte zezwoleniem generalnym.
Portuguese[pt]
Os produtos enumerados na parte 2 do anexo II não serão incluídos numa autorização geral.
Slovak[sk]
Položky uvedené v časti 2 prílohy II nebudú zahrnuté do všeobecného povolenia.
Slovenian[sl]
Blago, našteto v delu 2 Priloge II, ni vključeno v splošno dovoljenje.
Swedish[sv]
Produkter som förtecknas i del 2 av bilaga II skall inte omfattas av generella tillstånd.