Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تشغلي بالكِ بي
Greek[el]
Μη δίνεις σημασία σ'εμένα.
English[en]
Never mind me!
Croatian[hr]
Ne obazi se na mene!
Hungarian[hu]
Ne is törődj velem!
Italian[it]
Non pensare a me!
Dutch[nl]
Let niet op mij!
Polish[pl]
Co się mną przejmujesz?
Portuguese[pt]
Não importa!
Romanian[ro]
Nu contează!
Russian[ru]
Правильно, зачем меня слушать...
Slovak[sk]
Mňa si nevšímaj.
Slovenian[sl]
Kar ne zmeni se zame...
Serbian[sr]
Ne obazi se na mene!
Turkish[tr]
Beni boşver!