Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The court held that central to the justification of amnesty in respect of criminal prosecution of offences committed during the prescribed period, was the appreciation that the truth would not effectively be revealed by the wrongdoers if they had to be prosecuted for such acts
Spanish[es]
El tribunal sostuvo que el elemento principal que justificaba la amnistía en lo que respecta al enjuiciamiento penal de los delitos cometidos durante el período prescrito era la apreciación de que los malhechores no revelarían la verdad en caso de que se les fuera a enjuiciar por esos actos
French[fr]
La Cour a estimé que la principale justification de l'amnistie des auteurs des crimes commis durant la période visée était que les auteurs de ces crimes ne diraient la vérité qu'à condition de savoir qu'ils ne seraient pas jugés pour leurs actes
Russian[ru]
Суд высказал мнение о том, что ключевым условием освобождения от уголовного преследования за преступления, совершенные в предусмотренный законом период, является наличие оснований считать, что соответствующие правонарушители не будут способствовать эффективному установлению истины, если от них потребуют предстать перед судом за совершение таких деяний