Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد الشربيني (اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام): قال، في معرض تقديمه لتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، إن التقرير قد تم اعتماده في الدورة المستأنفة للجنة الخاصة المنعقدة لاستعراض ما نتج عن نظر الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية في مسائل الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي في عمليات حفظ السلام
English[en]
Mr. El-Sherbini (Special Committee on Peacekeeping Operations), introducing the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations, said that it had been adopted at a resumed session of the Special Committee convened to review the outcome of the consideration by the open-ended Ad Hoc Working Group of Experts of the issues of sexual exploitation and abuse in United Nations peacekeeping operations
Spanish[es]
El Sr. El-Sherbini (Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz), en su presentación del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, dice que ha sido aprobado en la continuación del período de sesiones del Comité Especial convocado para analizar el resultado del examen del Grupo de Trabajo especial de expertos sobre los temas de la explotación y el abuso sexuales en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
French[fr]
M. El-Sherbini (Comité spécial des opérations de maintien de la paix), introduisant le rapport du Comité spécial des opérations de maintien de la paix, dit qu'il a été adopté à la reprise de la session du Comité spécial consacrée à l'examen des résultats de l'analyse par le Groupe de travail spécial d'experts à composition non limitée des questions d'exploitation et de violence sexuelles dans le cadre des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
Russian[ru]
Г-н Эш-Шербини (Специальный комитет по операциям по поддержанию мира), представляя доклад Комитета, говорит, что он был принят на возобновленной сессии Специального комитета, созванной по итогам рассмотрения Специальной рабочей группой экспертов открытого состава вопросов сексуальной эксплуатации и надругательства при операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Chinese[zh]
l-Sherbini先生(维持和平行动特别委员会), 介绍了维持和平行动特别委员会的报告,称这份报告在特别委员会的一次续会上获得通过,该续会的目的是审查不限成员名额特设专家工作组对联合国维持和平行动中的性剥削和性虐待问题加以审议的结果。