Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selskabet producerer en betydelig del af den tyske gas ([...]* %) og tegner sig dermed for [...]* % af det tyske gasforbrug.
German[de]
Das Unternehmen hat einen nicht unwesentlichen Anteil am in Deutschland geförderten Erdgas ([...]* %) und trägt damit [...]* % zum Erdgasverbrauch in Deutschland bei.
Greek[el]
Η Mobil παράγει σημαντικό μέρος του γερμανικού φυσικού αερίου ([...]* %) και τοιουτοτρόπως καλύπτει το [...]* % της κατανάλωσης γερμανικού φυσικού αερίου.
English[en]
Mobil produces a substantial part of the German gas ([...]* %) and thereby accounts for [...]* % of German gas consumption.
Spanish[es]
Mobil produce buena parte del gas alemán ([...]* %) y, por consiguiente, representa el [...]* % del consumo de gas alemán.
Finnish[fi]
Mobil tuottaa merkittävän osan Saksan kaasusta ([...]* %), ja sen osuus Saksan kaasun kulutuksesta on [...]* prosenttia.
French[fr]
Elle produit une part considérable du gaz allemand ([...]* %), représentant [...]* % de la consommation allemande de gaz.
Italian[it]
Mobil produce una quota sostanziale del gas tedesco ([...]* %) e in questo modo assorbe il [...]* % del consumo di gas tedesco.
Dutch[nl]
Mobil produceert een aanzienlijk deel van het Duitse aardgas ([...]* %) en neemt daarbij [...]* % van de Duitse aardgasproductie voor zijn rekening.
Portuguese[pt]
A Mobil produz uma parte substancial do gás alemão ([...] * %). Assim, a empresa representa [...]* do consumo de gás alemão.
Swedish[sv]
Företaget producerar en stor del av den tyska gasen ([...]* %) och svarar därmed för [...]* % av den tyska gasförbrukningen.