Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
20 Den person, der er berettiget til en saerlig referencemaengde, er producenten, jf. artikel 3a og artikel 12, litra c), i forordning nr. 857/84.
German[de]
20 Anspruch auf eine spezifische Referenzmenge hat der Erzeuger im Sinne der Artikel 3a und 12 Buchstabe c der Verordnung Nr. 857/84.
Greek[el]
20 Δικαιούχος της ειδικής ποσότητας αναφοράς είναι ο παραγωγός υπό την έννοια των άρθρων 3α και 12, στοιχείο γ', του κανονισμού 857/84.
English[en]
20 The status of a person entitled to a special reference quantity attaches to a producer within the meaning of Articles 3a and 12(c) of Regulation No 857/84.
Spanish[es]
20 La condición de beneficiario de una cantidad de referencia específica corresponde al productor, en el sentido de los artículos 3 bis y 12, letra c), del Reglamento no 857/84.
French[fr]
20 La qualité de bénéficiaire d' une quantité de référence spécifique revient au producteur au sens des articles 3 bis et 12, sous c), du règlement n 857/84.
Italian[it]
20 La qualità di beneficiario di un quantitativo di riferimento specifico spetta al produttore ai sensi degli artt. 3 bis e 12, lett. c), del regolamento n.
Dutch[nl]
20 De hoedanigheid van rechthebbende op een specifieke referentiehoeveelheid komt toe aan de producent in de zin van de artikelen 3 bis en 12, sub c, van verordening nr.
Portuguese[pt]
20 A qualidade de beneficiário de uma quantidade de referência específica pertence ao produtor na acepção dos artigos 3. -A e 12. , alínea c), do Regulamento n.