Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كثير من الدخان
Bulgarian[bg]
Това е много дим.
Czech[cs]
Je to spousta kouře.
Danish[da]
Det er meget røg.
German[de]
Das ist'ne Menge Rauch.
Greek[el]
Είναι πολύς καπνός.
English[en]
That's a lot of smoke.
Spanish[es]
Hay mucho humo.
Persian[fa]
کلی دود به پا شده
French[fr]
Ça fait beaucoup de fumée.
Croatian[hr]
To je puno dima.
Hungarian[hu]
Nagy a füstje.
Indonesian[id]
Itu asap yang banyak.
Japanese[ja]
煙 が すご い ぞ
Korean[ko]
연기가 많이 나는데
Polish[pl]
Bardzo dymi.
Portuguese[pt]
O fumo está muito forte.
Romanian[ro]
E mult fum.
Slovenian[sl]
To je veliko dima.
Serbian[sr]
Ima mnogo dima.
Swedish[sv]
Det blir mycket rök.
Thai[th]
ควันมันเยอะมากเลย
Turkish[tr]
Çok fazla duman yapıyor.