Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهُ هنا بسبب زوجي ؟
Bulgarian[bg]
Тук е заради съпруга ми ли?
Bosnian[bs]
Je li on ovdje zbog mog muža?
Czech[cs]
Je tu kvůli mému manželovi?
Danish[da]
Er han her på grund af min mand?
German[de]
Ist er wegen meinem Ehemann hier?
Greek[el]
Είναι εδώ για τον άντρα μου;
English[en]
Is he here because of my husband?
Spanish[es]
¿Está aquí por lo de mi esposo?
Finnish[fi]
Onko hän täällä mieheni takia?
Croatian[hr]
Je li ovdje zbog mog supruga?
Hungarian[hu]
A férjem miatt van itt?
Italian[it]
E'qui per via di mio marito?
Dutch[nl]
Is hij hier vanwege mijn man?
Polish[pl]
Przyjechał przez mojego męża?
Portuguese[pt]
Ele está aqui por causa do meu marido?
Romanian[ro]
E aici pentru sotul meu?
Russian[ru]
Он здесь по поводу моего мужа?
Slovak[sk]
Prišiel kvôli môjmu manželovi?
Turkish[tr]
Kocam için mi burada?