Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Надзорният съвет възнамерява на издаде становище по тези случаи.
Czech[cs]
Záměrem dozorčího výboru je předložit stanovisko týkající se těchto případů.
Danish[da]
Det er Overvågningsudvalgets hensigt at afgive en udtalelse om disse sager.
German[de]
Der Überwachungsausschuss beabsichtigt, eine Stellungnahme zu diesen Fällen abzugeben.
Greek[el]
Πρόθεση της Επιτροπής Εποπτείας είναι να εκδώσει γνωμοδότηση για τις εν λόγω υποθέσεις.
English[en]
It is the intention of the Supervisory Committee to deliver an opinion on these cases.
Spanish[es]
El Comité de Vigilancia tiene la intención de emitir un dictamen sobre estos casos.
Estonian[et]
Järelevalvekomitee plaanib esitada nende juhtumite kohta oma arvamuse.
Finnish[fi]
Valvontakomitea aikoo antaa lausunnon näistä tapauksista.
French[fr]
Le comité de surveillance a l'intention de donner un avis sur ces cas.
Hungarian[hu]
A felügyelő bizottság véleményt szándékozik adni ezekről az ügyekről.
Italian[it]
È intenzione del comitato esprimere un parere su detti casi.
Lithuanian[lt]
Dėl šių bylų Priežiūros komitetas ketina pateikti savo nuomonę.
Latvian[lv]
Uzraudzības komiteja plāno sniegt atzinumu par šīm lietām.
Maltese[mt]
Hija l-intenzjoni tal-Kumitat ta' Sorveljanza li jagħti opinjoni dwar dawn il-każijiet.
Dutch[nl]
Het Comité van toezicht is van plan over deze zaken een advies uit te brengen.
Polish[pl]
Komitet Nadzoru zamierza wydać opinię dotyczącą tych spraw.
Portuguese[pt]
O Comité de Fiscalização tem a intenção de formular um parecer sobre tais processos.
Romanian[ro]
Comitetul de supraveghere intenționează să emită un aviz cu privire la aceste cazuri.
Slovak[sk]
Zámerom dozorného výboru je oznámiť stanovisko k týmto prípadom.
Slovenian[sl]
Nadzorni odbor namerava dati mnenje o teh primerih.
Swedish[sv]
Övervakningskommittén har för avsikt att avge ett yttrande om dessa ärenden.