Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Plyny (ropné), primární výstup stabilizační kolony; ropný plyn
Danish[da]
gasser (råolie), straight-run stabilizeraftræks-; kulbrintegasser
German[de]
Gase (Erdöl), Straight-Run-Stabilisator Ab-; Gase aus der Erdölverarbeitung
Greek[el]
Αέρια (πετρελαίου), εκλυόμενα από σταθεροποιητή απευθείας απόσταξης· πετρελαϊκό αέριο
English[en]
Gases (petroleum), straight-run stabiliser off; Petroleum gas
Spanish[es]
gases (petróleo), estabilizador de fracciones de primera destilación; gases de petróleo
Estonian[et]
Gaasid (nafta), otsedestillatsiooni produktide stabiliseerimise seadme heitgaas; naftagaas
Finnish[fi]
Kaasut (maaöljy), suoratislausstabilointiyksikön poisto; Maaöljykaasu
French[fr]
Gaz résiduels (pétrole), stabilisation des coupes de distillation directe; gaz de pétrole
Hungarian[hu]
Gázok (ásványolaj), közvetlen lepárlású stabilizáló kéménygáz; Ásványolaj-gáz
Italian[it]
Gas (petrolio), dallo stabilizzatore di prima distillazione; gas di petrolio
Lithuanian[lt]
Dujos (nafta), tiesioginio distiliavimo stabilizavimo įrenginys; naftos dujos
Latvian[lv]
Gāzes (naftas), tiešās destilācijas stabilizatora gāzes; Naftas gāze
Maltese[mt]
Gassijiet (pitrolju), straight-run stabbilizzant ta' distillazzjoni diretta; Gass tal-pitrolju
Dutch[nl]
Gassen (aardolie), directe fractioneringsstabilisatoruitstoot-; Petroleumgas
Polish[pl]
Gazy po stabilizacji surowej benzyny (ropa naftowa); Gaz z ropy naftowej
Portuguese[pt]
Gases (petróleo), do estabilizador da destilação directa; Gases de petróleo liquefeitos
Slovak[sk]
plyny (ropné), primárne zo stabilizácie;
Slovenian[sl]
Plini (zemeljsko olje), iz stabilizatorjev direktne destilacije; plin iz predelave zemeljskega olja
Swedish[sv]
Gaser (petroleum), straight-run stabilizeravgaser