Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والأهداف العامة لهذه الاستراتيجية هي تقليص وفيات الأطفال حديثي الولادة بمعدل 25 في المائة وكذلك بعض الحالات المرضية التي تتعرض لها الأمهات والأطفال حديثو الولادة والتي تحدث أثناء الحمل أو الولادة أو بعدها، وذلك بحلول نهاية عام 2004.
English[en]
The overall objectives of this strategy are to reduce neonatal mortality and some diseases of mothers and newborns that occur during pregnancy, childbirth or immediately thereafter by 25 per cent by the end of 2004.
Spanish[es]
Los objetivos generales de esta estrategia son reducir la mortalidad neonatal en un 25% para fines de 2004, así como ciertos estados de morbilidad de las madres y de los recién nacidos que se producen durante el embarazo, el parto o el período posterior al parto.
French[fr]
Les objectifs généraux de cette stratégie sont de réduire, à la fin de 2004, la mortalité néonatale de 25 % ainsi que certains états morbides des mères et des nouveau‐nés qui surviennent lors de la grossesse, de l’accouchement ou au stade du post‐partum.
Russian[ru]
Общая цель этой стратегии заключается в снижении к концу 2004 года неонатальной смертности на 25%, а также некоторых случаев болезненных состояний у матерей и новорожденных, имеющих место во время беременности, родов или в период после родов.
Chinese[zh]
这一战略的总目标是,到2004年年底将新生儿死亡率降低25%,同时降低母亲和新生儿在怀孕、分娩期间和产后突发的某些病症。