Besonderhede van voorbeeld: -9210338525624724783

Bulgarian

Ако Бърт я пипне даже с пръст, зарязвам случая.

German

Wenn Bert sie auch nur anrührt, dann ziehe ich mich zurück.

English

If Bert lays a finger on her, I'll drop the case.

Spanish

Si Bert le pone un solo dedo encima, abandonaré el caso.

French

Si Bert pose un doigt sur elle, Je laisse tomber l'affaire.

Croatian

AKO JE BERT PIPNE, ODUSTAJEM OD SLUČAJA.

Hungarian

Ha Bert kezet emel rá, nem dolgozom az ügyön.

Italian

Se Bert alza solo un dito su di lei, io lascio il caso.

Dutch

Als Bert haar een haar krengt, ik zal de zaak laten vallen.

Portuguese

Se Bert colocar um dedo nela, eu largarei o caso.

Romanian

Dacă Bert se atinge de ea, renunţ la caz.

Russian

Если Берт хоть пальцем её тронет, Я брошу это дело.

Slovak

Ak sa jej Bert čo len prstom dotkne, odstupujem od prípadu.

Serbian

Ako je Bert pipne, odustajem od slučaja.