Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في بعض الحالات، قد يكون واجب الحصول على موافقة الشعوب الأصلية الحرة والمسبقة والمستنيرة إجبارياً.
English[en]
In some cases, the duty to obtain the free, prior and informed consent of indigenous peoples is mandatory.
Spanish[es]
En algunos casos, la obligación de obtener el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas está establecido por ley.
French[fr]
Dans certains cas, l’obligation d’obtenir le consentement préalable donné librement et en connaissance de cause des peuples autochtones est contraignante.
Russian[ru]
В некоторых случаях получение свободного, предварительного и осознанного согласия коренных народов обязательно.
Chinese[zh]
在某些情况下,获得土著人民的自由、事先和知情同意的义务是强制性的。《