Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или ще ни довърши Съпротивата.
Bosnian[bs]
Ili će nas pokret ubiti.
Czech[cs]
Nebo nás zabije hnutí obrany.
Danish[da]
Eller også vil modstandsbevægelsen slå os ihjel.
German[de]
Oder der Widerstand bringt uns um!
English[en]
Or the resistance will kill us.
Estonian[et]
Või tapab meid vastupanuliikumine.
Finnish[fi]
Tai vastarinta tappaa meidät.
Hebrew[he]
היא לא תחסל.
Italian[it]
Oppure saremo uccise dai partigiani.
Norwegian[nb]
Dem eller motstandsbevegelsen.
Polish[pl]
Albo ruch oporu nas zabije.
Portuguese[pt]
Ou seremos mortas pela resistência.
Romanian[ro]
Sau ne vor ucide cei din Rezistentă.
Russian[ru]
Или нас прикончит сопротивление.
Slovenian[sl]
Ali pa naju bodo ubili pripadniki odpora.
Serbian[sr]
Или ће нас отпор убити.
Swedish[sv]
Eller motståndsrörelsen.
Turkish[tr]
Ya da direnişciler öldürür.
Vietnamese[vi]
Hoặc quân giải phóng sẽ giết chúng ta.
Chinese[zh]
不然 我們 也 會 被 反抗 軍殺 掉