Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
31 I og jeres husstande kan spise resten på et hvilket som helst sted, for det er jeres løn for den tjeneste I udfører ved mødeteltet.
English[en]
31 You and your household may eat it in any place, because it is your wages in return for your service at the tent of meeting.
Hindi[hi]
31 तुम और तुम्हारे घराने के लोग यह बचा हुआ हिस्सा किसी भी जगह पर खा सकते हैं क्योंकि यह भेंट के तंबू में तुम्हारी सेवा के लिए दी जानेवाली मज़दूरी है।
Italian[it]
31 Voi e la vostra casa lo potete mangiare ovunque, perché è il vostro salario in cambio del servizio che svolgete presso la tenda dell’incontro.
Korean[ko]
31 너희와 너희 집안사람들은 어디서나 그것을 먹을 수 있다. 그것은 만남의 천막에서 수행하는 봉사의 보수로 너희가 받는 삯이기 때문이다.
Norwegian[nb]
31 Dere og familiene deres kan spise det hvor som helst, for det er den lønnen dere får for tjenesten ved møteteltet.
Dutch[nl]
31 Jullie mogen het met je gezin eten waar je maar wilt, want het is jullie loon als vergoeding voor jullie dienst bij de tent van samenkomst.
Portuguese[pt]
31 Vocês e os da sua casa poderão comê-lo em qualquer lugar, porque é o salário pelo seu serviço na tenda de reunião.
Swedish[sv]
31 Ni och era familjer får äta det på vilken plats ni vill, för det är lönen för er tjänst vid mötestältet.
Tatar[tt]
31 Сез һәм өйдәгеләрегез моны һәр җирдә ашый аласыз, чөнки бу — сезгә очрашу чатырындагы хезмәтегез өчен әҗер.
Ukrainian[uk]
31 Ви і ваші домашні можете їсти це в будь-якому місці, бо це плата за ваше служіння у наметі зборів.