Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bri je zaposlila Edija da joj pomaže sredom i zauzvrat mu je pomogla.
Czech[cs]
Bree najala Eddieho, aby jí chodil ve středu pomáhat.
Danish[da]
Bree hyrede Eddie til at hjælpe en onsdag, og hun hjalp ham tilgengæld.
Greek[el]
Η Μπρι, προσέλαβε τον Έντι, να την βοηθήσει μια Τετάρτη.
English[en]
Bree hired Eddie to help out on a Wednesday, and she helped him in return.
Spanish[es]
Bree contrató a Eddie para que le ayudara un miércoles.
Finnish[fi]
Bree palkkasi Eddien keskiviikkona auttamaan ja hän teki puolestaan vastapalveluksen.
Croatian[hr]
Bree je unajmila Eddija za pomoć jedne srijede, i ona mu je zauzvrat isto pomogla.
Italian[it]
Un mercoledi', Bree assunse Eddie per fare qualche lavoretto.
Dutch[nl]
Bree huurde Eddie in om haar te helpen, op een woensdag.
Portuguese[pt]
Bree contratou Eddie para ajudá-la numa quarta-feira, e em troca, ela o ajudou.
Russian[ru]
Бри наняла Эдди в среду, чтобы он ей помог, а она помогла ему.
Thai[th]
เป็นวันพุธ ที่บรีจ้างเอดดี้มาช่วยงาน
Turkish[tr]
Bree, Eddie'yi ona yardım etmesi için, bir çarşamba günü tuttu ve karşılığında ona yardım etti.