Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Общи допускания, взети предвид при изчисляването на допълнителните ресурси При изчисляването на допълнителните ресурси бяха направени посочените по-долу допускания.
Czech[cs]
Obecné předpoklady při výpočtu dodatečných zdrojů Při výpočtu dodatečných zdrojů byly učiněny tyto předpoklady.
Danish[da]
Generelle antagelser vedrørende beregning af yderligere ressourcer Ved beregningen af yderligere ressourcer er der gjort følgende antagelser.
Greek[el]
Γενικές παραδοχές κατά τον υπολογισμό των πρόσθετων πόρων Κατά τον υπολογισμό των πρόσθετων πόρων έγιναν οι ακόλουθες παραδοχές.
English[en]
General assumptions made when calculating additional resources When calculating additional resources the following assumptions have been made.
Spanish[es]
Hipótesis generales utilizadas al calcular los recursos adicionales A la hora de calcular los recursos adicionales se han utilizado las siguientes hipótesis.
Finnish[fi]
Yleiset olettamukset lisäresurssien laskemista varten Lisäresurssien laskemisessa on tehty seuraavat olettamukset.
French[fr]
Hypothèses générales sous-tendant le calcul des ressources supplémentaires Lors du calcul des ressources supplémentaires, les hypothèses suivantes ont été retenues.
Croatian[hr]
Opće pretpostavke koje se primjenjuju pri izračunu dodatnih resursa Pri izračunu dodatnih resursa primijenjene su pretpostavke koje se navode u nastavku.
Hungarian[hu]
A kiegészítő források kiszámításakor figyelembe vett általános feltételezések A kiegészítő források kiszámításakor a következő feltételezéseket vettük figyelembe.
Italian[it]
Ipotesi generali prese in considerazione nel calcolo delle risorse supplementari Nel calcolo delle risorse supplementari sono state formulate le ipotesi riportate di seguito.
Lithuanian[lt]
Bendrosios papildomų išteklių apskaičiavimo prielaidos Apskaičiuojant papildomus išteklius remtasi toliau nurodytomis prielaidomis.
Maltese[mt]
Suppożizzjonijiet ġenerali magħmula meta jiġu kkalkulati riżorsi addizzjonali Meta ġew ikkalkulati riżorsi addizzjonali, saru s-suppożizzjonijiet li ġejjin.
Dutch[nl]
Algemene aannames bij het berekenen van extra middelen De berekening van de extra middelen is gebaseerd op de volgende aannames.
Polish[pl]
Ogólne założenia przyjęte na potrzeby obliczenia dodatkowych zasobów Przy obliczaniu dodatkowych zasobów przyjęto następujące założenia.
Portuguese[pt]
Pressupostos gerais utilizados no cálculo dos recursos adicionais Para o cálculo dos recursos adicionais foram utilizados os pressupostos referidos em seguida.
Romanian[ro]
Ipotezele generale utilizate pentru calculul resurselor suplimentare Pentru a calcula resursele suplimentare s-au formulat ipotezele prezentate în continuare.
Slovak[sk]
Všeobecné predpoklady pri výpočte dodatočných zdrojov Pri výpočte dodatočných zdrojov sa vychádzalo z týchto predpokladov.
Slovenian[sl]
Splošne predpostavke pri izračunu dodatnih sredstev Pri izračunu dodatnih sredstev so bile uporabljene naslednje predpostavke.
Swedish[sv]
Allmänna antaganden vid beräkningen av extraresurser Vid beräkningen av extraresurser har följande antaganden gjorts.