Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
البشرية معها كل الوسائل البسيطة والفعالة لحل مشكلة الفقر.
German[de]
Die Menschheit ist bis an die Zähne bewaffnet mit einfachen, effektiven Lösungen gegen Armut.
Greek[el]
Η ανθρωπότητα είναι οπλισμένη σαν αστακός με απλές, αποτελεσματικές λύσεις για την φτώχεια.
English[en]
Humanity is armed to the teeth with simple, effective solutions to poverty.
Spanish[es]
La humanidad está armada hasta los dientes con soluciones simples y eficaces contra la pobreza.
Persian[fa]
بشر تنها با راه حل هایی ساده و تاثیر گذار کاملا در برابر فقر مسلح شده است.
French[fr]
L'humanité est armée jusqu'aux dents avec des solutions simples et efficaces contre la pauvreté.
Hebrew[he]
האנושות מצוידת היטב בפתרונות פשוטים ויעילים למיגור העוני.
Hungarian[hu]
Az emberiség állig fel van fegyverkezve egyszerű, hatékony megoldásokkal a szegénység ellen.
Indonesian[id]
Umat manusia telah dilengkapi dengan solusi sederhana dan efektif untuk menangani kemiskinan.
Italian[it]
L'umanità si è armata fino ai denti con semplici, efficaci soluzioni alla povertà.
Japanese[ja]
シンプルで効果的な 貧困解決法によって 人類は完全武装しています
Korean[ko]
인류는 간단하고 효과적인 빈곤 해결책을 장착하고 있는 겁니다.
Macedonian[mk]
Човештвото е вооружено до заби со едноставни, ефикасни решенија против сиромаштијата.
Dutch[nl]
De mensheid barst van de simpele, effectieve oplossingen voor armoede.
Polish[pl]
Ludzkość jest uzbrojona po zęby w proste i tanie środki do walki z ubóstwem.
Portuguese[pt]
A humanidade está armada até os dentes com soluções simples e eficazes para a pobreza.
Romanian[ro]
Omenirea este înarmată până în dinți cu soluții simple, eficiente pentru sărăcie.
Russian[ru]
Человечество вооружено до зубов с помощью простых и эффективных решений.
Sinhala[si]
මිනිසා සන්නද්ධ ෙවලා තිෙබන්ෙන් දුගීකම පිටුදැකිය හැකි සරල, ඵලදායි විසඳුම් වලින්.
Turkish[tr]
İnsanlık, fakirliğe karşı basit, etkin çözümlerle silahlandı.
Vietnamese[vi]
Nhân loại đã được trang bị đầy đủ những giải pháp đơn giản và hiệu quả để giái quyết cái nghèo.
Chinese[zh]
为了抵抗贫穷,人类已经用简单、有效的武器, 武装到了牙齿。