Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Derfra vil en brand brede sig til hele Israels hus.
English[en]
From this a fire will spread to all the house of Israel.
Hindi[hi]
इसी में से आग इसराएल के पूरे घराने में फैल जाएगी।
Italian[it]
Da lì si propagherà un fuoco a tutta la casa d’Israele.
Korean[ko]
거기에서 불이 나와 이스라엘 온 집으로 번질 것이다.
Malayalam[ml]
ഇതിൽനി ന്നുള്ള തീ ഇസ്രാ യേൽഗൃ ഹ ത്തി ലെ ങ്ങും പടർന്നു പി ടി ക്കും.
Norwegian[nb]
Derfra skal ilden spre seg til hele Israels hus.
Dutch[nl]
Van hieruit zal zich een vuur verspreiden naar het hele huis van Israël.
Portuguese[pt]
Esse fogo se espalhará por toda a casa de Israel.
Swedish[sv]
Därifrån ska en eld sprida sig till hela Israels folk.
Tamil[ta]
அந்த நெருப்பு இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் எல்லார் மேலேயும் பற்றியெரியும்.
Tatar[tt]
Бу ут бөтен Исраи́л халкына таралыр.
Ukrainian[uk]
Цей вогонь пошириться на всіх ізраїльтян.