Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазарите не могат да отворят без решение за " Морган Стенли ".
Bosnian[bs]
Tržišta ne mogu da se otvore u ponedeljak bez rešenja za Morgan Stenli.
Czech[cs]
V pondělí nebude možné trhy otevřít bez prohlášení o Morgan Stanley.
English[en]
The markets can't open Monday without a resolution on Morgan Stanley.
Spanish[es]
Los mercados no pueden abrir hoy sin una solución para Morgan Stanley.
Finnish[fi]
Markkinat eivät voi aueta ennen päätöstänne.
French[fr]
Les marchés ne pourront pas ouvrir lundi sans une solution pour Morgan Stanley.
Hebrew[he]
השווקים לא יכולים להיפתח ביום שני ללא פיתרון לגבי מורגן סטנלי.
Croatian[hr]
Tržišta se ne mogu otvoriti u ponedjeljak bez rješenja za Morgan Stanley.
Hungarian[hu]
A piac nem nyithat ki hétfőn úgy, hogy a Morgan Stanley helyzete nem rendeződik.
Italian[it]
I mercati non possono aprire lunedi'senza una delibera sulla Morgan Stanley.
Portuguese[pt]
O mercado não pode abrir segunda sem uma solução para o Morgan Stanley.
Romanian[ro]
Pieţele nu se pot deschide luni fără o rezoluţie în privinţa Morgan Stanley.
Slovak[sk]
( Paulson ) V pondelok nebude možné trhy otvoriť bez vyhlásenia o Morgan Stanley.
Slovenian[sl]
Borze se v ponedeljek ne morejo odpreti brez rešitve za MS.
Serbian[sr]
Tržišta ne mogu da se otvore u ponedeljak bez rešenja za Morgan Stenli.
Turkish[tr]
Eğer Morgan Stanley'e bir çözüm bulamazsak piyasa pazartesi günü açılmayacak.