Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man kann es beispielsweise über den Boden rollen, ohne daß es aufwacht.
Greek[el]
Θα μπορούσατε να την κυλάτε στο πάτωμα, επί παραδείγματι χωρίς να ξυπνά.
English[en]
You could roll him across the floor, for example, without waking him up.
Spanish[es]
Por ejemplo, se le puede hacer rodar por el suelo sin despertarlo.
Finnish[fi]
Sitä voisi esimerkiksi kierittää pitkin lattiaa sen heräämättä.
French[fr]
Vous pouvez la faire rouler sur le sol sans l’éveiller.
Italian[it]
Potete rotolarla per terra, ad esempio, senza svegliarla.
Japanese[ja]
床の上を転がしても,ウッドチャックは目を覚ましません。
Korean[ko]
예를 들면, 그를 마루 위에서 굴려도 잠에서 깨어나지 않는다.
Norwegian[nb]
En kan for eksempel rulle det tvers over gulvet uten at det våkner.
Portuguese[pt]
Poderá rolá-la pelo chão, por exemplo, sem acordá-la.
Swedish[sv]
Man kan till exempel rulla ett skogsmurmeldjur över golvet utan att det vaknar.