Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En samlet handlingsplan for EU-bistandens effektivitet omfatter ni punkter, som EU må udvikle yderligere i 2006 og implementere i marken frem til 2010[8].
English[en]
A comprehensive Action Plan on the effectiveness of EU aid brings together nine deliverables that the EU will have to further develop in 2006 and implement in the field until 2010. [8]
Finnish[fi]
Laajaan EU:n avun tuloksellisuutta koskevaan toimintasuunnitelmaan on koottu yhdeksän suoritetta, joita EU:n on kehitettävä vuonna 2006 ja pantava käytännössä täytäntöön vuoteen 2010 mennessä[8].
French[fr]
Un vaste plan d'action sur l'efficacité de l'aide de l'Union européenne recense neuf projets que l'UE devra approfondir en 2006 et mettre en œuvre sur le terrain d'ici 2010 [8].
Hungarian[hu]
Átfogó, az EU-segélyek hatékonyságára vonatkozó cselekvési terv foglalja össze azt a kilenc teljesítendő célt, amelyeket az EU-nak 2006-ban kell tovább fejlesztenie és a területen 2010-ig végrehajtania[8].
Italian[it]
Un piano d’azione globale sull’efficacia degli aiuti dell’UE riunisce nove obiettivi che l’Unione dovrà ulteriormente sviluppare nel 2006 e realizzare concretamente entro il 2010[8].
Latvian[lv]
Plašajā Rīcības plānā ES atbalsta efektivitātes nodrošināšanai ir apkopoti deviņi veicamie pasākumi, kas ES turpmāk būs jāizstrādā 2006. gadā un jāievieš attiecīgajā sfērā līdz 2010. gadam[8].
Dutch[nl]
In het veelomvattende Actieplan inzake de doeltreffendheid van de EU-hulp worden negen punten genoemd die de EU in 2006 verder moet ontwikkelen en die tussen nu en 2010 ten uitvoer moeten worden gelegd[8].
Portuguese[pt]
Um plano de acção global sobre a eficácia da ajuda da UE integra nove objectivos concretos que a UE terá de aprofundar em 2006 e aplicar no terreno até 2010[8].