Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكرت أن ثمة منهجيتين مختلفتين تطبق إحداهما بالنسبة للموظفين المعينين دوليا وتطبق الأخرى بالنسبة للموظفين المعينين محليا وأن لذلك أسبابه الوجيهة؛ وأضافت أن الإنصاف كان دائما هو شاغل اللجنة
English[en]
Different methodologies were in place for the internationally and locally recruited staff for good reason; equity had always been the Commission's concern
Spanish[es]
La existencia de metodologías diferentes para el personal de contratación internacional y el de contratación local obedecía a motivos válidos; la equidad siempre había preocupado a la Comisión
Russian[ru]
Имеются веские основания для того, чтобы применять разные методологии для персонала, набираемого на международной и на местной основах; Комиссия всегда стремилась обеспечивать справедливость
Chinese[zh]
国际征聘人员和当地征聘人员采用不同报酬办法是有充分道理的;公平一直是委员会关心的问题。