Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карате това момче да се занимава от сутрин до вечер.
Danish[da]
Du tvinger ham til at læse fra morgen til aften.
Greek[el]
Τον βάζετε να μελετάει ολημερίς.
English[en]
You make him study from morning to night.
Spanish[es]
Le hace estudiar de la mañana a la noche.
Estonian[et]
Sunnite teda hommikust õhtuni õppima.
French[fr]
Vous faites travailler ce petit du matin au soir.
Croatian[hr]
Terate ga da uči od jutra do mraka.
Italian[it]
Lo fate studiare da mattina a sera.
Dutch[nl]
U zit hem de godganse dag op z'n huid.
Portuguese[pt]
Obriga-o a estudar de Manhã ate a noite.
Turkish[tr]
Çocuğu sabah akşam çalıştırıyorsunuz.