Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можа да го направиш.
Czech[cs]
Ale ty jsi to neudělal.
Greek[el]
Δεν το κατάφερες.
English[en]
You couldn't do it.
Spanish[es]
No pudiste hacerlo.
French[fr]
T'y arriveras pas.
Hebrew[he]
ולא יכולת לעשות את זה.
Hungarian[hu]
Nem tudtad megtenni.
Dutch[nl]
Je kon het niet doen.
Portuguese[pt]
Você não podia fazer isso.
Romanian[ro]
Nu ai putut s-o faci.
Slovak[sk]
Nemôžeš to urobiť.
Slovenian[sl]
Ampak nisi zmogel.