Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I 2010 beløb disse udgifter, som i realiteten ikke bidrager til udviklingsfinansiering, sig til i alt 29,7 % af den samlede offentlige franske udviklingsbistand ifølge beregninger foretaget af de franske velgørenheds-ngo'ers platform Coordination SUD.
Greek[el]
Το 2010, το σύνολο των εν λόγω δαπανών που δεν συμβάλλουν πραγματικά στη χρηματοδότηση της ανάπτυξης ανέρχεται στο 29,7 % της συνολικής ΕΑΒ της Γαλλίας, σύμφωνα με τους υπολογισμούς της πλατφόρμας γαλλικών ΜΚΟ αλληλεγγύης «Coordination SUD».
English[en]
In 2010, all this expenditure which does not really contribute to financing development amounted to 29.7 % of total French ODA, according to the calculations of the Coordination SUD grouping of French solidarity NGOs.
Spanish[es]
En 2010, el conjunto de estos gastos que, en realidad, no contribuyen a la financiación del desarrollo ha representado el 29,7 % del total de la AOD francesa según los cálculos de la plataforma de ONG francesas de solidaridad «Coordination SUD» (Coordinación SUD: solidaridad, urgencia y desarrollo).
Finnish[fi]
Ranskalaisten yhteisvastuullisten kansalaisjärjestöjen koordinaatiojärjestön (Coordination SUD) laskelmien mukaan Ranskan koko kehitysavusta 29,7 prosenttia oli varoja, joita ei todellisuudessa käytetty kehityksen rahoittamiseen. Osuus oli kasvanut vuonna 2010.
French[fr]
En 2010, l'ensemble de ces dépenses qui ne contribuent pas réellement au financement du développement s'est élevé à 29,7 % de l'APD française totale, selon les calculs de la plate-forme des ONG françaises de solidarité Coordination SUD.
Italian[it]
Nel 2010, stando ai risultati dei calcoli effettuati dalla piattaforma delle ONG francesi di solidarietà Coordination SUD, l'insieme delle spese che non contribuiscono realmente al finanziamento dello sviluppo corrispondeva al 29,7 % del totale degli APS francesi.
Dutch[nl]
Volgens de berekeningen van de overkoepelende organisatie van de Franse ngo’s voor solidariteit, Coordination SUD, beliepen deze uitgaven, die niet reëel bijdragen tot de financiering van de ontwikkelingshulp, in 2010 29,7 % van de totale Franse ODA.
Portuguese[pt]
Em 2010, o conjunto dessas despesas que não contribuem efectivamente para o financiamento do desenvolvimento elevou-se a 29,7 % da APD francesa total, segundo o cálculo da plataforma da Coordination nationale des ONG françaises de solidarité internationale SUD.
Swedish[sv]
Den sammanlagda summan av dessa utgifter som egentligen inte bidrar till att finansiera utveckling steg under 2010 till 29,7 procent av Frankrikes totala offentliga utvecklingsbistånd enligt beräkningar från Coordination SUD, som är ett samarbetsorgan för franska icke-statliga solidaritetsorganisationer.