Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Όμοια, το περιοδικό Νιου Σάιεντιστ αναφέρει ότι είναι καταπληκτικό «που οι χώρες αυτές ακολουθούν την ίδια σειρά και στην κατανάλωση ζάχαρης».
English[en]
In striking similarity, New Scientist reports that the researchers found “this geographical pattern [to be] best matched by that of sugar consumption” —in almost the precise order listed!
Spanish[es]
De modo muy similar, la revista New Scientist informa que los investigadores hallaron que “este patrón geográfico se relaciona directamente con el consumo de azúcar”... ¡precisamente en casi el mismo orden alistado!
Finnish[fi]
New Scientist kertoo, että tutkijat havaitsivat ”tämän maantieteellisen järjestyksen [olevan] parhaiten selitettävissä sokerin kulutuksen avulla”, joka vastaa määrältään melkein tarkasti sitä järjestystä, jossa maat on lueteltu!
Italian[it]
La rivista New Scientist riferisce i risultati dei ricercatori, e cioè che a “questo andamento geografico corrisponde più che altro quello del consumo dello zucchero”, quasi nell’identico ordine elencato, una sorprendente somiglianza!