Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحث الدول على أن تتدخل على سبيل الأولوية عندما يتعرض المدافعون عن حقوق الإنسان للمضايقة أو الاضطهاد لمشاركتهم في السعي إلى مساعدة العمال المستعبدين؛
English[en]
Urges States to intervene as a matter of priority when human rights defenders are subjected to harassment or persecution for their involvement in trying to assist bonded labourers;
Spanish[es]
Insta a los Estados a que intervengan con prioridad cuando los defensores de los derechos humanos sean objeto de hostigamiento o persecución en razón de sus esfuerzos por asistir a los trabajadores en servidumbre;
French[fr]
Exhorte les États à intervenir rapidement lorsque les défenseurs des droits de l'homme sont en butte à des harcèlements ou des persécutions parce qu'ils s'efforcent de venir en aide aux travailleurs serviles;
Russian[ru]
настоятельно призывает государства незамедлительно принимать надлежащие меры в тех случаях, когда правозащитники подвергаются притеснениям или преследованиям за их усилия по оказанию помощи подневольным трудящимися;
Chinese[zh]
敦促国家在人权工作者因参与协助质役劳工而遭骚扰或迫害时重点进行干预;