Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvordan har dine betændte ankler det nu?
Greek[el]
Πώς είναι η πελματική περιτονίτιδα τώρα;
English[en]
How's the plantar fasciitis now?
Spanish[es]
¿Cómo está la fascitis plantar?
Estonian[et]
Kuidas talla sidekirmepõletik nüüd on?
French[fr]
Oû en est votre tension plantaire?
Croatian[hr]
kako ti je plantar fasciitis sada?
Italian[it]
Come sta la tua fascite plantare, adesso?
Portuguese[pt]
Como vais a'plantar fasciitis'agora?
Slovak[sk]
Aké je plantar fasciitis teraz?
Slovenian[sl]
Kako je zdaj s plantar faciitisom?
Serbian[sr]
kako ti je plantar fasciitis sada?
Turkish[tr]
Şimdi topuğun nasıI?