Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Der Bedienabschnitt (12) ist so ausgestaltet, dass er durch eine Krafteinwirkung (F) von der Benutzerseite (10a) der Abdeckplatte (10) her zumindest teilweise elastisch verformbar und/oder bewegbar ist und dass er die von dem wenigstens einen Sender (16) emittierte Strahlung zumindest teilweise reflektiert.
English[en]
The operating section (12) is equipped such that it is at least partially elastically deformable and/or moveable by an application of force (F) on the user side (10a) of the cover plate (10), and such that it at least partially reflects radiation emitted by the at least one transmitter (16).
French[fr]
La section de commande (12) est conçue de manière à être au moins en partie élastiquement déformable et/ou déplaçable sous l'action d'une force (F) exercée par l'utilisateur (10a) du côté utilisateur de la plaque de recouvrement (10), et à assurer la réflexion au moins partielle du rayonnement émis par ledit au moins un émetteur (16).