Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Нямам никакво самоуважение, а мозъкът ми е малък като фъстък
Bosnian[bs]
Imam nikakvo samopouzdanje...... i mozak mi je veličine kikirikija
Danish[da]
Jeg har intet selvværd.Min hjerne er på størrelse med en peanut
English[en]
I' ve got zero self- esteem...... and my brain' s the size of a peanut
Croatian[hr]
Nemam uopće samopoštovanja...... a moj mozak je veličine kikirikija
Hungarian[hu]
Nincs egy fikarcnyi önbecsülésem, az agyam meg akkora, mint egy mogyoró
Dutch[nl]
Ik heb geen zelfrespect...... en ik ben zo dom als een pinda?
Turkish[tr]
Kendime güvenim yok... yer fıstığı kadar beynim yok