Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إني مهتمّة بالبندقيّة القديمة ذات التعمير المكمّم ، التي كانت تُستخدم خلال حرب " المودوك " الهندية
Bulgarian[bg]
Интересувам се от мускетите, използвани във войните с индианците.
Czech[cs]
Zajímám se o staré, ústím nabíjené pušky. Používané během válek s indiány.
German[de]
Ich interessiere mich für die alten Vorderlader-Gewehre. Eingesetzt während des Modoc-Indianischen Krieges.
Greek[el]
Ενδιαφέρομαι για τα παλιά εμπροσθογεμή τουφέκια που χρησιμοποιήθηκαν στον πόλεμο με τους Ινδιάνους Μόντοκ.
English[en]
I'm interested in the ancient muzzle-loading rifles used during the Modoc Indian War.
Spanish[es]
Me interesan los rifles antiguos de avancarga que se usaron durante la guerra con los indios Modoc.
Estonian[et]
Mind huvitavad eestlaetavad püssid, mida kasutati modoki indiaanlaste sõjas.
Finnish[fi]
Olen kiinnostunut vanhoista suustaladattavista kivääreistä, joita käytettiin Modoc-sodassa.
French[fr]
Je m'intéresse aux anciens mousquets utilisés durant la guerre des Indiens Modoc.
Hebrew[he]
אני מתעניינת בנשקים נטעני-לוע עתיקים, אשר שימשו את החיילים במהלך " מלחמת מודוק ".
Croatian[hr]
Zanimaju me stari topovi sprednjaci koristeni u ratu s Modoc indijancima.
Hungarian[hu]
A régi elől töltős puskák érdekelnek, amiket a modoc indiánháború idején használtak.
Dutch[nl]
Ik ben geïnteresseerd in de oude voor-laad geweren... die gebruikt werden in de oorlog tegen de Modoc-Indianen.
Polish[pl]
Interesują mnie stare strzelby ładowane przez lufę, używane podczas wojny z Indianami Modoc.
Portuguese[pt]
Estou interessada nas antigas espingardas'muzzle-loading'usadas durante a guerra dos índios Modoc.
Romanian[ro]
Mă interesează puştile vechi folosite pe vremea războiului cu indienii.
Slovenian[sl]
Zanima me puška sprednjača, ki so jo uporabljali v indijanskih vojnah.
Serbian[sr]
Zanimaju me stari topovi korišćeni u ratu sa Modok indijancima.
Swedish[sv]
Intresserad av antika pipladdningsgevär som användes i Modoc Indian-kriget.
Thai[th]
ฉันสนใจปืนไรเฟิลโบราณที่บรรจุกระสุนทางปากกระบอก ที่ใช้ระหว่างสงคราม อินเดียนโมด็อค
Turkish[tr]
Modoc Kızılderilileri savaşlarında kullanılan namludan tıkanarak doldurulan eski tüfeklerle ilgileniyorum.