Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, لقد فعلت ذلك
Bulgarian[bg]
Да, направих го.
Bosnian[bs]
Aha, ucinjeno!
Czech[cs]
Jo, udělal jsem to.
Danish[da]
Ja, jeg gjorde det.
Greek[el]
Ναι, το έκανα.
English[en]
Yep, I did it.
Spanish[es]
Sí, lo hice.
French[fr]
Je l'ai fait.
Hebrew[he]
כן, עשיתי את זה.
Croatian[hr]
Aha, učinjeno!
Hungarian[hu]
Igen, megcsináltam.
Italian[it]
Si', l'ho fatto.
Dutch[nl]
Ik heb het gedaan.
Polish[pl]
Tak, zrobiłem to.
Portuguese[pt]
Sim, é verdade.
Romanian[ro]
Da, am făcut-o.
Russian[ru]
Да, я сделал это.
Serbian[sr]
Aha, učinjeno!
Turkish[tr]
Evet, yaptım.