Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, لانه قبض من مقاول كبير متعاقد معه في جيش الدفاع
Bulgarian[bg]
Да, това е така, защото той осребреното като голяма защита изпълнител.
Bosnian[bs]
Da, zato što je naplatio izlazak iz ugovora sa vojskom.
Czech[cs]
Jo, protože si nahrabal jako velký dodavatel pro obranu.
Greek[el]
Ναι, επειδή εξαργύρωσε ένα μεγάλο αμυντικό συμβόλαιο.
English[en]
Yeah, that's because he cashed out as big defense contractor.
Spanish[es]
Sí, eso es porque cobra como un gran contratista de defensa.
Hungarian[hu]
Ja, hogy azért van, mert fizetős ki, mint nagy védelmi vállalkozó.
Italian[it]
Si', perche'si e'fatto pagare come un mercenario.
Dutch[nl]
Ja, dat is omdat hij goed verdiende als grote defensie aannemer.
Polish[pl]
Bo dorobił się na kontraktach z MON-em.
Portuguese[pt]
Sim, é porque ele arrumou contratos de defesa bem grandes.
Romanian[ro]
Da, asta e pentru că el incasate la fel de mare contractor de apărare.
Russian[ru]
Да, он известный оборонный подрядчик.
Serbian[sr]
Da, zato što je naplatio izlazak iz ugovora sa vojskom.
Turkish[tr]
Öyle çünkü savunma müteahhidi olarak parayı kırdı.