Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قائدي مروحيات مُشاهدة معالم المدينة يفعلون ذلك على الدوام.
Bulgarian[bg]
Хеликоптерите за разглеждане на забележителности го правят често.
Czech[cs]
Vyhlídkové vrtulníky to dělají pořád.
Greek[el]
Τα τουριστικά ελικόπτερα το κάνουν συνέχεια.
English[en]
Sightseeing choppers do it all the time.
Spanish[es]
Los helicópteros de excursión lo hacen continuamente.
Finnish[fi]
Nähtävyyksiä kiertävät kopterit tekevät sitä koko ajan.
French[fr]
Des hélicos de tourisme le font sans arrêt.
Hebrew[he]
מסוקי סיור עושים זאת תמיד.
Croatian[hr]
Možeš ići u razgledanje helikopterom.
Hungarian[hu]
A sétahelikopterek simán.
Italian[it]
Gli elicotteri turistici lo fanno sempre.
Dutch[nl]
Toeristenhelikopters doen het de hele tijd.
Polish[pl]
Helikoptery ze zwiedzającymi ciągle to robią.
Portuguese[pt]
Helicópteros de turismo fazem isso sempre.
Romanian[ro]
Elicopterele de agrement o fac tot timpul.
Russian[ru]
Экскурсионные вертолеты постоянно это делают.
Slovak[sk]
Vyhliadkové vrtuľníky tadiaľ predsa lietajú stále.
Slovenian[sl]
Lahko greš s helikopterjem.
Serbian[sr]
Možeš ići u razgledanje helikopterom.
Turkish[tr]
Turistik gezi helikopterleri uçuyor hep.