Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svi se samo smirimo.
Czech[cs]
Uklidněte se.
German[de]
Beruhigen wir uns doch alle.
Greek[el]
Ας ηρεμήσουμε.
English[en]
Let's all just calm down.
Finnish[fi]
Eiköhän rauhoituta.
French[fr]
Calmons nous.
Hebrew[he]
בואו פשוט נירגע.
Croatian[hr]
Svi se samo smirimo.
Italian[it]
Calmiamoci tutti.
Portuguese[pt]
Apenas fiquem calmos.
Romanian[ro]
Să ne calmăm.
Russian[ru]
Давайте успокоимся.
Slovak[sk]
Len sa všetci upokojme.
Turkish[tr]
Hepimiz sakin olalım.