Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На този етап комисията разглежда техническия и финансов капацитет на допуснатите заявители въз основа на предоставените в заявлението сведения, в съответствие с посочените в приложение III, параграф 1 критерии (критерии за подбор).
Czech[cs]
Během této fáze výbor přezkoumá technickou a finanční způsobilost žadatelů dosud hodnocených jako způsobilí, a to na základě informací poskytnutých v žádosti a podle kritérií popsaných v bodě 1 přílohy III (výběrová kritéria).
Danish[da]
I denne fase undersøger udvalget de støtteberettigede ansøgeres tekniske og finansielle kapacitet på grundlag af oplysningerne i ansøgningen ud fra de beskrevne kriterier, jf. bilag III, punkt 1 (udvælgelseskriterier).
German[de]
In dieser Phase prüft der Bewertungsausschuss die technische und finanzielle Leistungsfähigkeit der berücksichtigten Antragsteller auf der Grundlage der im Antrag gelieferten Informationen entsprechend den in Anhang III Nummer 1 angeführten Kriterien (Auswahlkriterien).
Greek[el]
Στη διάρκεια της φάσης αυτής η επιτροπή θα εξετάσει την τεχνική και χρηματοπιστωτική ικανότητα των επιλέξιμων αιτούντων με βάση τα στοιχεία που περιέχει η αίτηση σύμφωνα με τα κριτήρια που περιγράφονται στο παράρτημα III τμήμα 1 (κριτήρια επιλογής).
English[en]
During this phase the committee will examine the technical and financial capacity of the eligible applicants on the basis of the information provided in the application according to the criteria described in Annex III(1) (selection criteria).
Spanish[es]
Durante esta fase, el Comité examinará la capacidad técnica y financiera de los solicitantes subvencionables, en función de la información facilitada junto con la solicitud, y de acuerdo con los criterios descritos en el anexo III, apartado 1, (criterios de selección).
Estonian[et]
Selles etapis uurib hindamiskomisjon taotluses esitatud teabe põhjal abikõlblike taotlejate tehnilisi võimalusi ja finantssuutlikkust III lisa punktis 1 kirjeldatud kriteeriumide (valikukriteeriumid) alusel.
Finnish[fi]
Tässä vaiheessa arviointikomitea tarkastelee tukikelpoisten hakijoiden teknistä ja rahoituksellista kapasiteettia hakemuksessa esitettyjen tietojen pohjalta liitteessä III olevassa osassa 1 kuvattuja valintaperusteita soveltaen.
French[fr]
Au cours de cette étape, le comité examine la capacité technique et financière des demandeurs pouvant être retenus, sur la base des informations fournies dans la demande et en fonction des critères décrits à l'annexe III, section 1 (critères de sélection).
Hungarian[hu]
A bizottság ebben a fordulóban, a III. melléklet (1) bekezdésében szereplő kritériumok (a továbbiakban: kiválasztási kritériumok) szerint, a támogatható ajánlattevők technikai és pénzügyi alkalmasságát vizsgálja az ajánlatban foglalt információk alapján.
Italian[it]
Durante questa fase il comitato di valutazione esamina le capacità tecniche e finanziarie dei richiedenti ammissibili sulla base delle informazioni fornite nella domanda secondo i criteri di cui all'allegato III, punto 1 (criteri di selezione).
Lithuanian[lt]
Šiame vertinimo etape komisija, remdamasi paraiškoje pateikta informacija ir III priedo 1 punkte nustatytais kriterijais (atrankos kriterijais), vertins tinkamų pareiškėjų techninį ir finansinį pajėgumą.
Latvian[lv]
Šajā posmā komiteja pārbaudīs piemēroto pretendentu tehnisko un finansiālo nodrošinājumu, pamatojoties uz pieteikumā norādīto informāciju, saskaņā ar III pielikuma 1. punktā (izvēles kritēriji) norādītajiem kritērijiem.
Maltese[mt]
Waqt din il-fażi, il-kumitat sejjer jeżamina l-kapaċità teknika u finanzjarja tal-applikanti eliġibbli abbażi tal-informazzjoni pprovduta fl-applikazzjoni skont il-kriterji deskritti fl-Anness III (1) (kriterji ta' għażla).
Dutch[nl]
De vakbekwaamheid en de financiële draagkracht van de aanvragers worden door het comité getoetst aan de in bijlage III, punt 1 (selectiecriteria), vastgestelde criteria op basis van de in de aanvraag vermelde gegevens.
Polish[pl]
W trakcie tego etapu, na podstawie informacji podanych we wniosku oraz zgodnie z kryteriami określonymi w załączniku III sekcja 1 (kryteria wyboru), komitet oceni techniczne i finansowe możliwości kwalifikujących się wnioskodawców.
Portuguese[pt]
Durante esta fase, o comité examinará a capacidade técnica e financeira dos proponentes elegíveis com base nas informações apresentadas na proposta, em conformidade com os critérios descritos no ponto 1 do anexo III, «Critérios de selecção».
Romanian[ro]
În cursul acestei etape, comitetul de evaluare va examina capacitatea tehnică și financiară a solicitanților eligibili pe baza informațiilor furnizate în propunere în conformitate cu criteriile descrise în anexa III secțiunea 1 (criterii de selecție).
Slovak[sk]
Počas tejto fázy preskúma hodnotiaci výbor technickú a finančnú spôsobilosť oprávnených žiadateľov na základe informácií uvedených v žiadosti v súlade s kritériami uvedenými v prílohe III bode 1 (kritériá výberu).
Slovenian[sl]
V tej fazi bo odbor na podlagi meril iz Priloge III(1) (meril za izbiro) pregledal tehnično in finančno sposobnost upravičenih prosilcev na podlagi podatkov, podanih v vlogi.
Swedish[sv]
Under denna etapp bedömer urvalskommittén, på grundval av de upplysningar som lämnas i ansökningarna, de bidragsberättigade sökandenas tekniska och ekonomiska kapacitet enligt de kriterier som anges i punkt 1 i bilaga III (”Urvalskriterier”).