Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أوصت الورقة المشتركة الأولى بإلغاء الأحكام التي تبقي على الجزاءات الجنائية المفروضة على النشاط الجنسي الذي يمارسه البالغون بالتراضي.
English[en]
JS1 recommended that provisions which maintain criminal sanctions for sexual activity between consenting adults be repealed.
Spanish[es]
En la comunicación conjunta No 1 (JS1) se recomendaba que se derogaran las disposiciones que aún imponían sanciones penales a las relaciones sexuales consentidas entre adultos.
French[fr]
L’organisation JS1 recommande l’abrogation des dispositions érigeant en infraction certaines activités sexuelles entre adultes consentants.
Russian[ru]
В СП1 было рекомендовано отменить положения, предусматривающие применение мер уголовного наказания за вступление в половую связь взрослых лиц по их обоюдному согласию.