Besonderhede van voorbeeld: -9210725430583768824

Metadata

Data

Arabic[ar]
يمكن أن تكون قاسية على الأولاد ، لكنها لم تقصد إيذائهم أبداً.
Bulgarian[bg]
Може да е била груба понякога, но никога е ги е наранявала.
Czech[cs]
Někdy byla na děti přísnější, ale nikdy jim nechtěla ublížit.
Greek[el]
Μπορεί να ήταν σκληρή με τα παιδιά, αλλά ποτέ δεν θέλησε να τους κάνει κακό.
English[en]
She could be hard on the kids, but she never meant to hurt them.
Spanish[es]
Ella podía ser dura con los chicos, pero nunca quiso herirles.
Croatian[hr]
Možda je bila stroga prema djeci, ali nikad ih nije namjeravala povrijediti.
Hungarian[hu]
Talán kemény volt a gyerekekkel, de nem akarta bántani őket.
Italian[it]
Era dura con i ragazzi, ma non ha mai avuto intenzione di far loro del male.
Dutch[nl]
Ze was hard voor de kinderen maar ze zou ze nooit bezeren.
Polish[pl]
Może była sroga dla dzieci, ale nigdy nie chciała ich skrzywdzić.
Portuguese[pt]
Ela era dura com as crianças, mas nunca quis machucá-las.
Romanian[ro]
Era dură cu copii câteodată, dar nu voia să le facă rău.
Russian[ru]
Она бывала строга с детьми, но она не собиралась причинять им вред.
Slovenian[sl]
Do otrok je znala biti stroga, toda ni jim želela škodovati.
Serbian[sr]
Možda je bila stroga prema deci ali nikada nije htela da ih povredi.
Turkish[tr]
Çocuklara karşı katı olabilirdi ama asla onları incitmek istemezdi.

History

Your action: