Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За целите на практическото прилагане и координацията такива правомощия ще се предоставят на Комитета за координация по въпросите на европейските структурни и инвестиционни фондове (член 23).
Czech[cs]
Z praktických a koordinačních důvodů bude tímto výborem „Výbor pro koordinaci evropských strukturálních a investičních fondů“ (článek 23).
Danish[da]
Af praktiske og koordineringsmæssige hensyn vil "Koordinationsudvalget for de Europæiske Struktur- og Investeringsfonde" være det kompetente udvalg i denne sammenhæng (artikel 23).
German[de]
Aus praktischen Erwägungen und zu Koordinierungszwecken handelt es sich hierfür um den Koordinierungsausschuss für die Europäischen Struktur- und Investitionsfonds (Artikel 23).
Greek[el]
Για πρακτικούς και συντονιστικούς σκοπούς, αρμόδια συμβουλευτική επιτροπή θα πρέπει να είναι η «επιτροπή συντονισμού των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών και επενδυτικών ταμείων» (άρθρο 23).
English[en]
For practical and coordination purposes, that will be the ‘Coordination Committee for the European Structural and Investment Funds’ (Article 23).
Spanish[es]
En la práctica y con fines de coordinación, será el «Comité de Coordinación para los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos» (artículo 23).
Estonian[et]
Praktilisel ja koordineerimiseesmärgil on selleks Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide koordineerimiskomitee (artikkel 23).
Finnish[fi]
Käytännön syistä ja koordinoinnin helpottamiseksi Euroopan rakenne- ja investointirahastojen yhteensovittamisesta vastaava komitea tulee olemaan toimivaltainen komitea näissä kysymyksissä (23 artikla).
French[fr]
À des fins pratiques et de coordination, ces compétences seront conférées au Comité de coordination pour les Fonds structurels et d'investissement européens (article 23).
Irish[ga]
Chun críocha praiticiúla agus comhordúcháin, is ‘Coiste Comhordúcháin i gcomhair Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa’ a bheidh ann (Airteagal 23).
Croatian[hr]
U praktične i koordinacijske svrhe taj će odbor biti „Koordinacijski odbor za europske strukturne i investicijske fondove” (članak 23.).
Hungarian[hu]
Gyakorlati és a koordinációt szolgáló célból az európai strukturális és beruházási alapok koordinációs bizottsága fogja betölteni e bizottság szerepét (23. cikk).
Italian[it]
A fini pratici e di coordinamento, tale comitato sarà il "comitato di coordinamento dei fondi strutturali e di investimento europei" (articolo 23).
Lithuanian[lt]
Praktiniais sumetimais ir koordinavimo tikslais tai bus Europos struktūrinių ir investicijų fondų koordinavimo komitetas (23 straipsnis).
Latvian[lv]
Praktiskiem nolūkiem un koordinācijas vajadzībām tā būs “Eiropas strukturālo un investīcijas fondu koordinācijas komiteja” (23. pants).
Maltese[mt]
Għal skopijiet prattiċi u ta' koordinazzjoni, dak ikun il-"Kumitat ta' Koordinazzjoni għall-Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej" (l-Artikolu 23).
Dutch[nl]
In dit verband zal uit praktische overwegingen en met het oog op de coördinatie het Coördinatiecomité voor de Europese structuur- en investeringsfondsen bevoegd zijn (artikel 23).
Polish[pl]
Ze względów praktycznych i koordynacyjnych będzie to „Komitet Koordynujący Europejskich Funduszy Strukturalnych i Inwestycyjnych” (art. 23).
Portuguese[pt]
Para efeitos práticos e de coordenação, o referido comité será o «Comité de Coordenação para os Fundos Europeus Estruturais e de Investimento» (artigo 23.o)
Romanian[ro]
În scopuri practice și de coordonare, aceste competențe vor fi acordate Comitetului de coordonare pentru fondurile structurale și de investiții europene (articolul 23).
Slovak[sk]
Na praktické a koordinačné účely to bude „Koordinačný výbor pre európske štrukturálne a investičné fondy“ (článok 23).
Slovenian[sl]
Iz praktičnih razlogov in zaradi lažjega usklajevanja je to Odbor za usklajevanje evropskih strukturnih in investicijskih skladov (člen 23).
Swedish[sv]
Av praktiska skäl och för samordningsändamål blir det samordningskommittén för de europeiska struktur- och investeringsfonderna (artikel 23).