Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Akzibské domy+ byly pro izraelské krále jako něco klamného.
Danish[da]
+ Akʹzibs+ huse var svigefulde over for Israels konger.
German[de]
+ Die Häuser von Ạchsib+ waren wie etwas Trügerisches für die Könige von Israel.
English[en]
+ The houses of Achʹzib+ were as something deceitful to the kings of Israel.
Spanish[es]
+ Las casas de Aczib+ fueron como algo engañoso a los reyes de Israel.
Finnish[fi]
+ Aksibin+ huoneet* olivat petollisia Israelin kuninkaille.
French[fr]
Les maisons d’Akzib+ ont été comme une chose trompeuse pour les rois d’Israël.
Italian[it]
+ Le case di Aczib+ furono come qualcosa di ingannevole per i re d’Israele.
Japanese[ja]
アクジブ+の家々はイスラエルの王たちにとって欺きのものであった。
Korean[ko]
+ 악십의+ 집들은 이스라엘의 왕들에게 속이는 것이 되었다.
Norwegian[nb]
+ Husene i Ạksib+ var som noe svikefullt for Israels konger.
Dutch[nl]
+ De huizen van A̱chzib+ waren als iets bedrieglijks voor de koningen van I̱sraël.
Portuguese[pt]
+ As casas de Aczibe+ eram algo enganoso para os reis de Israel.
Swedish[sv]
+ Husen i Aksib+ visade sig vara en besvikelse för Israels kungar.