Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحث مفوضية الأمم المتحدة السامية على أن تواصل، بالتعاون الوثيق مع صناديق وبرامج الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة، تطوير برامجها المتعلقة بتقديم المساعدة في مجال تعزيز وتوطيد الديمقراطية وسيادة القانون وأن تُدرج ضمن هذه البرامج مزيداً من التدريب الموجه لأفراد الهيئات التنفيذية والتشريعية والقضائية في الدول الأعضاء المهتمة بالأمر؛
English[en]
Urges the Office of the High Commissioner to further develop, in close cooperation with other relevant United Nations funds and programmes, its assistance programmes in the area of the promotion and consolidation of democracy and the rule of law, and to include more training for members of the executive, legislative and judicial bodies of interested Member States;
Spanish[es]
Insta a la Oficina del Alto Comisionado a que, en estrecha cooperación con otros fondos y programas pertinentes de las Naciones Unidas, siga desarrollando sus programas de asistencia en la esfera de la promoción y la consolidación de la democracia y el estado de derecho e incluya más capacitación para funcionarios de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial de los Estados Miembros interesados;
French[fr]
Exhorte le Haut-Commissariat à intensifier, en étroite coordination avec les autres fonds et programmes des Nations Unies compétents, ses programmes d’assistance dans le domaine de la promotion et de la consolidation de la démocratie et de l’état de droit, et à offrir davantage de formation aux membres des organes exécutif, législatif et judiciaire des États Membres intéressés;
Chinese[zh]
促请高级专员办事处与联合国其他相关基金(会)和计(规)划署密切合作,进一步制订在促进和巩固民主和法治领域的援助方案,增加对有兴趣的会员国的行政、立法和司法人员的培训;