Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، عليّ القيام بتحليل ثانويّ في قضيّة ( كايل باتلر )
Bulgarian[bg]
Да, имам допълнителен анализ по случая Кайл Бътлър.
Catalan[ca]
Sí, haig de fer alguns anàlisis secundaris En el cas Kyle Butler.
Czech[cs]
Jo, musím udělat druhotnou analýzu případu Kyla Butlera.
Danish[da]
Ja, jeg har nogle sekundære analyser fra Kyle Butler-sagen.
Greek[el]
Έχω να κάνω μια ανάλυση για την υπόθεση του Κάιλ Μπάτλερ.
English[en]
yeah, i have some secondary analysis to do on the kyle butler case.
Spanish[es]
Sí, tengo que hacer algunos análisis secundarios en el caso de Kyle Butler.
Hebrew[he]
כן, אני צריך לעשות ניתוח משני בתיק של קייל באטלר.
Croatian[hr]
Da, moram da obavim dodatne analize u slučaju Kajla Batlera.
Hungarian[hu]
Aha, egy másodlagos szakvéleményt kell csinálnom a Kyle Butler ügyben.
Italian[it]
Si', ho delle altre analisi da fare sul caso di Kyle Butler.
Norwegian[nb]
Jeg må gjøre noen analyser i Kyle Butler-saken.
Dutch[nl]
Ik moet'n secundaire analyse doen in de Kyle Butler-zaak.
Polish[pl]
Tak, druga analiza sprawy Kyle'a Butlera.
Portuguese[pt]
Sim, tenho umas análises secundárias para fazer no caso do Kyle Butler.
Romanian[ro]
Da, mai am de făcut nişte cercetări privind cazul Kyle Butler.
Slovenian[sl]
Ja, pri primeru Kyla Butlerja so potrebne dodatne analize.
Serbian[sr]
Moram obaviti dodatne analize u slučaju Kylea Butlera.
Swedish[sv]
Jag har lite andrahandsanalys att göra på Kyle Butler-fallet.
Thai[th]
ใช่ ผมมีอีกงาน ที่ต้องจัดการ ของราย Kyle Butler
Turkish[tr]
Evet, Kyle Butler davasında ikincil bir analiz yapmam gerekiyor.