Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· at kun en ringe andel af kvinderne har en erhvervsuddannelse inden for turismen,
German[de]
- in der Erwägung, daß nur ein ganz geringer Prozentsatz von Frauen in der Tourismuswirtschaft über eine einschlägige Berufsausbildung verfügt,
Greek[el]
· λαμβάνοντας υπόψη το μικρό ποσοστό των γυναικών που διαθέτουν επαγγελματική εκπαίδευση στον τομέα του τουρισμού,
English[en]
· having regard to the small percentage of women with professional qualifications in the tourist industry,
Spanish[es]
- Considerando el reducido porcentaje de mujeres que cuentan con formación profesional en el sector turístico,
Finnish[fi]
· ottaa huomioon, että vain pienellä osalla matkailualalla työskentelevistä naisista on ammattikoulutusta,
French[fr]
· considérant la faible proportion de femmes disposant d'une formation professionnelle dans le secteur du tourisme
Italian[it]
· considerando la bassa percentualità di donne che dispongono di una formazione professionale nel settore del turismo,
Dutch[nl]
· gelet op het geringe aantal vrouwen dat beschikt over een beroepsopleiding op toeristisch gebied,
Portuguese[pt]
· Considerando a pequena percentagem de mulheres detentoras de qualificações profissionais no sector do turismo,
Swedish[sv]
· Det är få kvinnor inom turistsektorn som har en yrkesutbildning.