Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابعدا ايديكما عنى
Bulgarian[bg]
Махни ръцете си от мен!
Czech[cs]
Sundejte ze mě ty pracky!
English[en]
Take your hands off of me!
Spanish[es]
¡ Saca tus manos de mi!
Estonian[et]
Koristage oma kuradi käed minust eemale!
Hungarian[hu]
Vegyék le rólam a kezüket!
Indonesian[id]
Lepaskan tanganmu dariku!
Italian[it]
Toglietemi le mani di dosso!
Portuguese[pt]
Tire as mãos de mim!
Romanian[ro]
Luaţi-vă mâinile de pe mine!
Russian[ru]
Уберите от меня свои руки!
Slovak[sk]
Dajte odo mňa tie ruky preč!
Serbian[sr]
Sklanjaj ruke sa mene!
Turkish[tr]
Çekin ellerinizi üstümden.