Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَستمرُّ بإخْباركم ، ( بأني ( بينجُ
Bulgarian[bg]
Казвам ви, аз съм Пинг.
Bosnian[bs]
Stalno vam govorim, ja sam Ping.
Czech[cs]
Říkám vám, že se jmenuji Ping.
English[en]
I keep telling you, I'm Ping.
Spanish[es]
mantengo decir te, soy ping.
Croatian[hr]
Govorim vam, ja sam Ping.
Dutch[nl]
Ik heb je al zo vaak verteld dat ik Ping ben.
Portuguese[pt]
Estou te dizendo, sou Ping.
Romanian[ro]
Vă tot vă spun, Sunt Ping.
Serbian[sr]
Stalno vam govorim, ja sam Ping.
Turkish[tr]
Size diyorum ya ben Ping.