Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да му помогнеш.
Bosnian[bs]
Molim vas, morate da mu pomognete.
Czech[cs]
Prosím, musíte mu pomoct.
Danish[da]
Vær sød at hjælpe ham.
English[en]
Please, you have to help him.
Spanish[es]
Por favor, tienen que ayudarle.
Estonian[et]
Palun, te peate teda aitama.
Finnish[fi]
Pyydän, teidän on autettava.
French[fr]
Pitié, aidez-le.
Hebrew[he]
בבקשה, אתה חייב לעזור לו.
Croatian[hr]
Molim vas, trebate mu pomoći.
Hungarian[hu]
Kérlek, segítened kell rajta!
Italian[it]
Per favore, dovete aiutarlo.
Dutch[nl]
Alsjeblieft, je moet hem helpen.
Polish[pl]
Proszę, musicie mu pomóc.
Portuguese[pt]
Por favor, têm de o ajudar.
Romanian[ro]
Vă rog, trebuie să mă ajutaţi.
Slovak[sk]
Prosím, musíš mu pomôcť.
Slovenian[sl]
Prosim, morate mu pomagati.
Serbian[sr]
Molim vas, morate da mu pomognete.
Swedish[sv]
Du måste hjälpa honom.
Turkish[tr]
Lütfen, yardım etmelisiniz.