Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тяхното участие носи добавена стойност в съдебната практика в рамките на Европейския съюз и позволява на мрежата да постигне целите си.
Czech[cs]
Tato účast může být přínosem pro právní praxi uvnitř Evropské unie a umožnit, aby bylo dosaženo cílů stanovených v souvislosti se sítí.
Danish[da]
Dette vil sandsynligvis udgøre en merværdi til retspraksis i EU og gøre det muligt for nettet at nå sine mål.
German[de]
Ihre Beteiligung kann in Bezug auf die Rechtspraxis in der Europäischen Union einen Mehrwert bewirken und die Verwirklichung der Ziele des Netzes ermöglichen.
Greek[el]
Η συγκεκριμένη συμμετοχή μπορεί να προσφέρει προστιθέμενη αξία στη νομική πρακτική που ακολουθείται στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να δώσει τη δυνατότητα στο δίκτυο να επιτύχει τους στόχους του.
English[en]
Their participation is likely to bring added value to legal practice in the European Union and enable the Network to achieve its objectives.
Spanish[es]
Esta participación puede aportar un valor añadido a la práctica jurídica en la Unión Europea y permitir a la Red alcanzar sus objetivos.
Estonian[et]
Nende osalemine võib luua lisaväärtust Euroopa Liidu õigustavadele ja aidata võrgul saavutada talle seatud eesmärgid.
Finnish[fi]
Heidän osallistumisensa verkoston toimintaan voi tuoda lisäarvoa oikeusalan käytäntöihin Euroopan unionissa ja auttaa verkostoa saavuttamaan tavoitteensa.
French[fr]
Cette participation est susceptible d'apporter une plus value dans la pratique juridique au sein de l'Union européenne et de permettre au réseau d'atteindre ses objectifs.
Hungarian[hu]
Részvételüknek köszönhetően értéktöbblet jöhet létre az európai uniós joggyakorlatban és lehetőség nyílhat a hálózat célkitűzéseinek elérésére.
Italian[it]
Tale partecipazione può apportare un valore aggiunto alla prassi giuridica nell'Unione europea permettendo alla rete di realizzare gli obiettivi prefissati.
Lithuanian[lt]
Jų dalyvavimas gali suteikti papildomos naudos teismų praktikai Europos Sąjungoje ir padėti tinklui pasiekti savo tikslus.
Latvian[lv]
Šī līdzdalība var sniegt pievienoto vērtību tiesu praksē Eiropas Savienībā un ļaut Tīklam sasniegt tā mērķus.
Maltese[mt]
Din il-parteċipazzjoni hija suxxettibbli li tagħti aktar valur fil-prattika ġuridika fl-Unjoni Ewropea u li tippermetti lin-netwerk li jilħaq l-għanijiet tiegħu.
Dutch[nl]
Deze deelname kan een meerwaarde opleveren voor de rechtspraktijk binnen de Europese Unie en maakt het mogelijk dat het netwerk zijn doelstellingen bereikt.
Polish[pl]
Ich uczestnictwo może być korzystne z punktu widzenia rozwoju praktyki prawnej w Unii Europejskiej i ułatwić osiągnięcie celu działalności Sieci.
Portuguese[pt]
A sua participação pode representar uma mais-valia para a prática jurídica na União Europeia e permitir à rede atingir os seus objectivos.
Romanian[ro]
Această participare poate aduce o valoare suplimentară în practica juridică în cadrul Uniunii Europene și poate permite rețelei să-și atingă obiectivele.
Slovak[sk]
Ich účasť môže súdnej praxi v Európskej únii priniesť pridanú hodnotu a sieti pomôcť dosiahnuť svoje ciele.
Slovenian[sl]
To sodelovanje lahko prispeva dodano vrednost v pravni praksi znotraj Evropske unije in mreži omogoči, da doseže svoje cilje.
Swedish[sv]
Deras deltagande i samarbetet bör därför kunna ge ett mervärde inom EU:s rättspraxis och hjälpa nätverket att uppnå sina mål.