Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن أنت يمكنك القيام بالكثير من الحركات
Bulgarian[bg]
А за теб има доста възможности.
Bosnian[bs]
Ti imaš puno poteza na raspolaganju.
Czech[cs]
Máte ještě hodně možných tahů.
German[de]
Oh, sie haben noch eine ganze Menge Züge.
Greek[el]
Εσύ έχεις μπόλικες κινήσεις.
English[en]
Uh, you have plenty of moves available.
Spanish[es]
Quedan muchas jugadas disponibles.
Estonian[et]
Sul on aga palju käike.
Finnish[fi]
Sinulla on paljon siirtoja jäljellä.
French[fr]
Vous avez plein de coups possibles.
Hebrew[he]
עומדים לרשותך הרבה צעדים.
Croatian[hr]
Ti imaš mnogo poteza na raspolaganju.
Hungarian[hu]
Neked még számos lépésed lehet.
Italian[it]
Lei ha a disposizione diverse mosse.
Norwegian[nb]
Du har mange tilgjengelige trekk.
Dutch[nl]
Jij hebt nog vele zetten beschikbaar.
Polish[pl]
A ty masz kilka opcji.
Portuguese[pt]
Tens montes de movimentos possíveis.
Romanian[ro]
Tu mai ai la dispoziţie o grămadă de mutări.
Russian[ru]
А у тебя осталась куча вариантов.
Slovenian[sl]
Ti imaš dosti potez na voljo.
Serbian[sr]
Ti imaš mnogo poteza na raspolaganju.
Turkish[tr]
Bir çok hamle yapabilirsin.
Ukrainian[uk]
А у вас є повно можливих ходів.