Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حسناً من بينكم يظن نفسة أفضل مني كلاعب دفاع
English[en]
Alright, which one of you studs thinks you' re a better quarterback than me?
Spanish[es]
¿ Quién de ustedes se considera mejor atacante que yo?
Estonian[et]
Hea küll, kes teist arvab, et on parem mängija kui mina?
French[fr]
Qui parmi vous les gars pense être un meilleur quaterback que moi?
Hebrew[he]
אוקי, מי מכם הגברים חושב שהוא? קוורטרבאק יותר טוב ממני
Croatian[hr]
Tko od vas misli da je bolji dodavač od mene?
Hungarian[hu]
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?
Dutch[nl]
Wie denkt dat hij een betere quarterback is dan ik?
Portuguese[pt]
Qual de vocês se julga melhor atacante do que eu?
Slovenian[sl]
Prav.Kateri od vas misli, da je boljši obrambni igralec od mene?
Turkish[tr]
Benden daha iyi oyun yöneticisi olacağını düşünen var mı?